英語で楽しむ!デコレーション弁当講座 Making pretty “Deco-ben” in English
英語力を付ける良い方法 How to brush up English speaking skill
仕事や趣味で英会話を始められた方、
一番英語力を伸ばす方法はなんでしょうか?
答えはとても簡単です、海外の方と“ワーク”すればいいんです。
なぜなら英語を学ぶ目的が、海外の方と目的を持って
コミュニケーションすることにあるからです。
英会話学校では、英会話コミュニケーション術を教えてはくれますが
外国人と何か実体験を共にすることはできません。
「大人の学校」では、英語力をつけるには、
持ち前の英語を活かし、海外の方と一緒に学び、
一緒に何かを作り出すことが重要と考えています。
そして、カワイイお弁当作りのプロと英会話のプロを掛け合わせ
楽しいワークを海外の方と出来る企画を打ち出しました!
海外の方には“日本のお弁当”文化を知ってもらい、
ご一緒に明日から使えるデコレーションお弁当の作り方を
キッチンで学習します。
それが『英語で楽しむ!デコレーション弁当講座』です!
Hello everyone! What do you think is the best way to improve your English ability? The answer is pretty simple. Do something together with English speaking friends!!! If we have a common goal such as creating something together, that will certainly make our communication easier and meaningful. Language school might teach you how to communicate, although will not provide the opportunity to experience and feel something together in English. “Otona Gakko” (Which means “School for adults” in Japanese) today announces to hold the collaboration workshop (“Kawaii Bento” (Which means “Pretty lunch box” in Japanese) professional + English professional), where both Non-Japanese and Japanese can make bento together throughout Japanese cultural hands-on activity! It will be a great opportunity to experience and learn Japan’s “bento culture” which is decorative and utilitarian!! That’s what the “Deco-ben” (decorated bento) workshop in English is all about!
“カワイイ”お弁当作りで国際交流! International Exchange with making pretty “Deco-ben”
日本のお弁当作りの中でも、
“キャラクター弁当”は海外でも驚きと人気を呼ぶ
Japanese Cultureです。
この講座では、海外の方・国際交流に興味がある方向けに
“動物系”キャラクターのおにぎりや、おかずを活かした
お弁当デコレーションを学んで頂きます。
会話はもちろん基本は全て英語でコミュニケーション!
キッチンスペースで生まれる自然のEnglish Communicationを
楽しみましょう!

デコレーション弁当講師には、雑誌やイベントで大人気の
キャラクター弁当クリエイターの宮崎真美先生。
宮崎先生の芸術的な食材の工夫には、
子供だけでなく、大人も大興奮の驚きが詰まっています。

英会話講師には、The International Center in Tokyo代表の
加藤翼先生です。
NY生活で身につけた英語力を活かし、
日本の中で日本滞在の外国人と日本人をつなぐ
コミュニティスペースを日々クリエイトしています。
英会話・お弁当についての質問・相談をたくさんして
良い学びの時間をお過ごしください♪
Have you ever heard about “Deco-ben” or “Chara-ben” before? “Deco-ben” or “Chara-ben” is one of the amazing Japanese pop cultures which is now famous not only in Japan but in many foreign countries. In this workshop, you will learn how to decorate lunch box with adorable animal-shaped side dishes, such as character ”Onigiri” (which means “rice ball” in Japanese) and so on! (See below photos for actual samples). Mrs. Mami Miyazaki, a professional Chara-ben artist, will teach you how to arrange the ingredients and to make a beautiful lunch box. All of her recipes are simple to follow and easy to cook, but her skill is truly sophisticated! Her idea and imagination will be full of surprise and excitement even for many adults!! Mrs. Tsubasa Kato (Jojo), organizer and founder of The International Center in Tokyo (ICT) will support Mami with English. All nationalities are welcome! Enjoy your special “stuffed” time in English together!

What is “Chara-ben” and “Deco-ben”?
Bento can be elaborately arranged in a style called "Chara-ben" ("character bento"). “Chara-ben” is typically decorated to look like popular characters from Japanese cartoons (anime), comic books (manga), or video games. Another popular bento style is "Deco-ben" ("decorated bento"). This is decorated to look like people, animals, buildings and monuments, or items such as flowers and plants. Contests are often held where bento arrangers compete for the most aesthetically pleasing arrangements. (by Wiki)
概要
日程お問合せください。
時間2時間
場所
料金お問合せください。
必要なものエプロン・筆記用具・ピンセット・はさみ pens, apron, tweezers, and scissors
定員20名 Up to 20
参加資格日常英会話に問題のない方 All nationalities and Japanese (Good English speakers)
講師のご紹介
講師:宮崎 真美 Instructor:Mami Miyazaki
キャラ弁ブロガー Professional bento artist, Deco-ben (chara-ben) blogger
息子の入園をきっかけに、息子の偏食を克服させたくて『お弁当を楽しみにしてほしい』、『食に興味を持ってほしい』という思いでキャラ弁作りをスタート。現在は雑誌の特集やイベントでユニークな食材の工夫に多くの世代から人気を集めている。2013年2月にレシピ本「キャラクターのかわいい園児のおべんとう」(ブティック社)発売。 She started making “Chara-ben” and “Deco-ben” for her son to make him get over his picky eating, and to arouse his interest in eating. Since her ideas of arranging the ingredients are unique and artistic, she receives big attention from all generations in magazines and events. Her original book “Character bento for kindergarteners” is published in Japan in February 2013.
講師:加藤 翼 Instructor:Tsubasa Kato (Jojo)
The International Center in Tokyo代表 The International Center in Tokyo (ICT) Founder
日本で外国人と日本人をつなぐプラットフォームを提供し、毎週クリエイティブスペースでイングリッシュセミナーを開催している。セミナーでは、日本文化をテーマとして、日本のポップカルチャー・サブカルチャーを外国人向けに発信しており、日本人だけでなく外国人のリピーターも多い。The International Center in Tokyo HPはコチラ
She organizes an open English/Japanese speaking community (ICT), which provides a “Home” for all nationalities by offering unique activities (Classes, workshops and seasonal events). Advanced English Discussion classes with topics related to “Cool Japan” are getting popular for Non-Japanese residents in Tokyo. Get to know more Japan in a different way, discover what's truly cool about Japan, and spread many cool aspects of Japan to the world! The International Center in Tokyo